Supreme Court Justice Sotomayor raises constitutional concerns about New York’s residency restrictions for people on sex offender registries in response to a cert petition denial.